Am Donnerstag, 12.12. ging die LM Floorball in Bozen über die Bühne. Die Mädchen-Mannschaft des RG setzte sich aus Karolin Mader, Marielen Erhart, Johanna Hölzl, Emily Welponer und Emma Garber zusammen. Auf dem glatten Hallenboden rutschte so manche Spielerin aus oder wurde gegen die Bande geschmettert. Nach erbitterten Kämpfen und gar einigen Penalty-Schüssen verfehlte unser Team aufgrund der Tordifferenz knapp den 3. Platz und ging als viertplatziertes vom Feld.

Wir gratulieren!

Text und Foto: Prof. Resch

Der Tag der offenen Tür für interessierte Mittelschüler und Eltern findet dieses Jahr am 17. Januar von 10.30-13.00 und von 14.30-16.00 Uhr statt.
Führungen, offene Klassen, Laborbesichtigungen: Entdecken Sie unsere Schule!

Sie sind herzlich willkommen!

Die Schulführung wünscht der ganzen Schulgemeinschaft frohe Festtage und erholsame Ferien.
Und einen sanften Rutsch ins Neue Jahr 2020!

Die Einschreibegesuche für das Schuljahr 2020-21 sind online.
Sie sind hier im Folgenden herunterladbar.
Die Einschreibungen in die 1. Klasse sind nur mehr online durchzuführen. Siehe EInschreibeformular für die klassen 2.-5. als PDF-Dokument hier im Folgenden.

Einschreibungen Online:

deutsch my.civis.bz.it/schuleinschreibung
italienisch my.civis.bz.it/iscrizione-scuola

Folgende Schüler/Schülerinnen haben bei der Physikolympiade
besonders gut abgeschnitten:

Die ersten fünf nehmen am Landeswettbewerb am 19.02.2018 in Bozen teil. Die Fachgruppe Physik bedankt sich natürlich auch bei allen weiteren 12 Schülern/Schülerinnen die teilgenommen haben.

Dopo la nascita della Rete delle Scuole Ecosostenibili di Merano Le due scuole hanno deciso di ospitare congiuntamente la mostra dell’Alleanza per il clima (Klima Bündnis) “Siamo tutti Testimoni/Wir alle sind Zeugen”

Anziché ospitare le due versioni della mostra separatamente, ognuna nella propria lingua di insegnamento, i due istituti hanno deciso di alternare in entrambi le mostre i pannelli in lingua italiana con i pannelli in lingua tedesca, proprio per trasmettere il messaggio che la lotta per il clima supera ogni barriera, anche quella linguistica. L'inaugurazione è avvenuta il giorno 16 dicembre nei locali del bar dello school village in presenza dell’assessora comunale Madeleine Rohrer, dei due dirigenti scolastici, Alois Heinrich Weis e Riccardo Aliprandini, dell’energy manager, Ing. Bruno Montali e dei coordinatori della mostra delle due scuole, il prof Gianluigi Di Gennaro e la prof.ssa Silvia Forti.

Gli alunni presenti all’inaugurazione hanno ascoltato con molto interesse le notizie portate da Strasburgo dall’Assessora relativamente agli accordi sul clima e si sono potuti rendere conto di persona di quanto il piccolo gesto quotidiano possa fare la differenza nella lotta contro i cambiamenti climatici.

Le due mostre rimarranno nei due istituti fino al 20 dicembre. 

Am Morgen des 21. Novembers 2019 grübelten  62 TeilnehmerInnen 110 Minuten lang über den Aufgaben der Giochi di Archimede. Hier sind die Ergebnisse unserer Besten:

Triennium (max. 100 Punkte),  26 Teilnehmer

1. Höllrigl Johannes (4BRG), 59 Punkte
2. Firinu Moritz (4BRG), 51 Punkte
3. Gerstgrasser David (3DNW), 50 Punkte
4. Matzoll Verena (4CRG), 42 Punkte
5. Überbacher Susanne (3ARG), 41 Punkte und Brandstaetter Anna (5DNW), 41 Punkte

Biennium (max. 80 Punkte), 36 Teilnehmer

1. Weger Peter (2BTFO), 53Punkte
2. Faes Ruben (1BRG), 52Punkte
3. Schötzer Markus (2BTFO), 51Punkte
4. Bertoldi Thomas (2BTFO), 50Punkte
5. Gebhard Christian (1BTFO), 47Punkte

Wir gratulieren zu den hervorragenden Ergebnissen!

Wie viele Texte wir heute produzieren! ​ Handschriftliche Texte werden immer seltener. Am Mittwoch, den 27. November haben wir, die ​ 2F​ und ​ 1C​ , in einem sehr anschaulichen und lehrreichen Vortrag der Paläographin und Kodikologin Frau Mag. Dr. Ursula Stampfer von der Univ. Bozen viel über die Entstehung des Buches (codex), die ersten Schreibmaterialien und -utensilien sowie die Arbeit eines Schreibers (scriba) erfahren.
Anfangs erzählte uns Frau Stampfer wie man in der Antike die Bücher führte und aus welchem Material diese waren.
Frau Dr. Stampfer arbeitete interaktiv mit uns und so war der Vortrag kurzweilig und interessant. Wir haben erfahren, wie Pergament hergestellt wurde, verschiedene Lederarten untersucht und wir haben auf Wachstafeln oder mit Gänsekielfedern und mineralhaltiger farbiger Tinte (z.B. aus Lapislazuli oder Schwefel) unterschiedliche Schriftarten (z.B. Quadratische MInuskel) ausprobiert. Am Ende haben wir noch alle gemeinsam mit Frau Dr. Stampfer im Stehgreif einen altdeutschen und einen lateinischen (mit vielen Kürzeln) handschriftlichen Text übersetzt.